THE CHRISTMAS CARD FROM NORWAY
Подводя итоги уходящего 2003-го года, можно сказать, что это был очень успешный год для развития всесторонних отношений между
Норвегией и Россией. Год ознаменовался как никогда прежде множеством реализованных проектов и мероприятий. О всех прошедших и предстоящих событиях www.norge.ru регулярно публиковал, публикует и будет публиковать информацию, интервью и отчеты, а также приглашения к участию! Интерес к Норвегии растет, и это не может не радовать нас! У нас прибавляется работы, но мы только приветствуем это!
Отдельно хотелось бы поблагодарить за поддержку и помощь в реализации многих проектов - Королевское Посольство Норвегии в Москве!
Министр по делам культуры и церкви Норвегии г-жа Валгерд Сварстад Хаугланд, которая посетила Москву с официальным визитом с 14 по 17 декабря 2003 года, сказала в интервью Светлане Фунтусовой специально для www.norge.ru:
Это мой первый визит в Москву, но я уже бывала в Ленинграде в 1979 году в Санкт-Петербурге две недели назад. Так что, можно сказать, это мое третье посещение России. Конечно же, начиная с 1979 года ситуация в России очень изменилась. Теперь Россия и Норвегия сотрудничают на самых различных уровнях, в том числе и в культурных проектах. Активно развивается культурный обмен между странами. Я знаю, за последний год многие норвежские музыканты посетили Россию.
С другой стороны, и русские музыканты едут выступать в Норвегию. Переводится очень много книг норвежских авторов на русский язык и русских писателей на норвежский…. Отношения между нашими странами развиваются и это прекрасно. Мы планируем провести в следующем году еще очень много совместных проектов. Их число растет. Подобный культурный диалог не может не радовать.
Какие-нибудь пожелания для россиян от Министра культуры? Welcome to Norway?
О, да! Конечно! В этом году Норвегию посетило огромное количество русских туристов. Гораздо больше, чем в последние годы. И мы всегда рады гостям!… Хотелось бы пожелать России и ее гражданам сохранения простых человеческих ценностей - семьи, дома, работы. Я желаю удачи вашей стране в дальнейшем развитии настоящего демократического общества и повышения уровня жизни всех граждан.
Также г-жа В.С.Хаугланд пожелала удачи и процветания нашему сайту - www.norge.ru.
С Рождеством и Новым годом! Желаем процветания Норвегии и России и дальнейшего развития нашего сотрудничества! С самыми наилучшими пожеланиями - Администрация сайта
Светлана Фунтусова, 18 декабря 2003
The Christmas Card from Norway & Norge.ru - Культура Норвегии
|