Праздники в Норвегии	Искусство Норвегии	Статьи о культуре
Фотоальбом Норвегии	Архитектура	Театр Норвегии
Наука Норвегии	Живопись Норвегии	Национальная кухня Норвегии
Фольклор Норвегии	Культура и искусство в норвежской школе	Национальный костюм

Финн-Эрик Винье

6 марта родился Финн-Эрик Винье

Финн-Эрик Винье (Finn-Erik Vinje) – выдающийся ученый, профессор в области норвежского языка, лингвист родился 6 марта 1936 года. С 1976 по 2006 года он работал при университете Осло и читал лекции по современному норвежскому языку. С 1971 по 1975 года Винье занимал должность профессора в области норвежского языка при Университете Трондхейма. Также Винье был направлен в Университет Стокгольма, чтобы читать лекции по теории норвежского языка.

Винье также широко известен как советник в вопросах правильного использования языка, и как участник различных дебатов в области лингвистики и языкознания. Он написал ряд книг и статей, а также с 1971 по 1993 года работал на канале NRK в качестве консультанта-редактора по букмолу (bokmål – в буквальном переводе "книжный язык", на нем говорит большинство жителей Норвегии). Помимо телеканала, он сотрудничал и с радиостанцией NRK и готовил передачу Språkrøret (1974–1989). Помимо этого Финн-Эрик Винье вел колонку, посвященную вопросам языка в газетах Arbeiderbladet, Programbladet и Skope fokus. В 1970 году Винье пригласили вести курсы по практическому употреблению языка в Департамент по Защите Прав Потребителей. Специально для этих курсов Винье написал учебники.

С 2006 года Винье является председателем жюри в области вручения литературной премии Союза Норвежского Государственного Языка и членом Норвежской Академии. Он являлся членом Союза Языковедов со дня его основания в 1972. Винье был одним из тех, кто участвовал в либерализации норвежской орфографии в 1981 году. Во многом благодаря Винье, современный норвежский письменный язык стал таким, каким он сейчас является. Финн-Эрик Винье в 2004 году представил на рассмотрение правительства проект "реформирования" языка норвежской конституции. Причем, по его мнению, проект необходимо воплощать в жизнь как можно скорее, так как со временем перевод некоторых слов станет практически невозможным - их значения буквально канут в Лету.

Сейчас Финн-Эрик Винье пишет статьи для норвежского литературного журнала Ordet («Слово»). Винье провел работу над утверждением норм разговорной речи и разграничил области ее применения, а также выступает за упразднение обязательного преподавания второго варианта норвежского языка в школе – нюношка (nynorsk). Он полагает, что постепенно нюношк будет вымирать.

В 2009 году Винье подверг критике имена, которые дали своим дочерям принцесса Марта Луисе и ее муж, писатель Ари Бен. Винье назвал эти имена абсурдными и неуместными.

В 1960 году Финн-Эрик изменил свою настоящую фамилию Dahl на псевдоним Vinje.

В Интернете у ученого есть свой собственный блог на норвежском языке, с содержанием которого может ознакомиться каждый желающий.

http://www.finnerikvinje.no/

Библиография Финна-Эрика Винье:

• Skriveregler (1.utg. 1973 8. utg 2006) Nynorsk utgave Skrivereglar, Aschehoug
• Foran eller etter? : om rekkefølgen av skrive- og lesetegn ved anføring
• NS, høgnorsken og riksmålet
• Ut med språket : en situasjonsrapport 2005 Schibsted
• Norsk grammatikk : det språklige byggverket Kunnskapsforlaget
• Enhet og mangfold : språksituasjonen i Norge i historisk perspektiv
• Frihetens palladium - i språklig belysning : om språket i Grunnloven Stortinget
• Riktig norsk Cappelen akademisk
• Lovlig språk : om språk og stil i lover og annet regelverk Justisdepartementet
• Med alle skalker lukket : Aftenpostens og Dagbladets språkbruk i kritisk belysning Institutt for journalistikk
• Norsk i embets medfør : råd og vink for den offentlige språkbruken' 1977
• Torgeir Krogsrud, Didrik Arup Seip, Finn-Erik Vinje: Norsk rettskrivningsordliste 1972

Перевод с Wikipedia.no:  Нина Дяченко (БНИЦ)