Хельге Сейп (Helge Seip) скончался в больнице города Бэрум (Bærum), куда его госпитализировали в декабре месяце врачи, констатировавшие резкое ухудшение здоровья 84-летнего политика. Хельге Сейп родился в Сурнадале (Surnadal) в 1919 году и получил экономическое образование.
Сейп - это значимая фигура политической жизни Норвегии 60-80 годов прошлого столетия. В течение многих лет он избирался в Стортинг от партии Вестре (Venstre), где в 1972 году он возглавил парламентскую группу партии, а также стал руководителем парламентского комитета по внешней политики. В 1965-70 годах Сейп входил в правительство страны и занимал пост министра по делам регионального развития. В 1972 году Сейп был председателем партии Венстре, когда проходил исторический съезд партии, на котором произошёл партийный раскол по вопросу об интеграции Норвегии в Европейское сообщество. Тогда он и его сторонники создали Либеральную Народную партию (Det Liberale Folkeparti).
Кроме своей политической деятельности Хельге Сейп стал известен в Норвегии благодаря своей активной редакторской и журналисткой работе. Он был редактором отдела политики в газете Dagbladet, главным редактором экономического журнала Norges Handels- og Sjøfartstidende. В течение многих лет Сейп работал в Норвежском Информационном Агентстве NRK в качестве политического комментатора на выборах разного уровня.

28 января в Минэнерго России прошли переговоры российской и норвежской делегаций во главе с Министром энергетики России И.Х.Юсуфовым и Министром нефти и энергетики Норвегии Эйнаром Стеенснэсом (Einar Steensnæs), в ходе которых обсуждался широкий спектр вопросов двухстороннего российско-норвежского сотрудничества в области ТЭК. Собеседники обменялись мнениями о ситуации на мировых энергетических рынках и о возможном её развитии на ближайшую перспективу.
И.Х.Юсуфов проинформировал своего норвежского коллегу об итогах развития нефтяной отрасли страны в 2003 году, подчеркнув, в частности, что добыча нефти в стране возросла на 11 процентов и достигла уровня 421 млн. тонн. Темпы роста добычи в 2004 году останутся достаточно высокими, при этом на внутренний рынок поступит около 60 процентов добытого сырья.
Собеседники подчеркнули важность координации усилий крупнейших нефтедобывающих стран, в разряд которых входят Россия и Норвегия, по поддержанию стабильности мирового нефтяного рынка и поддержанию цен на уровне, приемлемом как для производителей, так и для потребителей.
Стороны обсудили ситуацию на европейском газовом рынке, при этом было выражено общее мнение о необходимости своевременной адаптации стран-поставщиков газа к новым условиям торговли газом, принимаемым Европейским Союзом. Кроме того, была подчёркнута важность координации действий двух государств для поддержания сбалансированности газового рынка.
Собеседники обменялись мнениями о путях формирования в ТЭК России благоприятного инвестиционного климата. И.Х.Юсуфов сообщил в этой связи, что российским правительством прилагаются серьёзные усилия по привлечению иностранных инвестиций в нефтяную и газовую отрасли страны, а также улучшению системы взаимодействия государства и бизнеса. По его мнению, на протяжении последних 4 лет ведётся большая работа по созданию более стабильной правовой среды, и в ближайшее время Правительством будут предложены необходимые поправки в законы, касающиеся правил недропользования и защиты прав инвесторов в этой сфере. Российский министр также отметил, что привлечение инвестиций является одним из основных инструментов роста экономики страны.
По мнению И.Х.Юсуфова, норвежская модель взаимоотношений государство - бизнес в сфере ТЭК является одной из лучших в мире. В этой связи он выразил благодарность норвежским коллегам за предоставленную информацию о норвежской системе налогообложения в области ТЭК. Министр высказал пожелание продолжить сотрудничество между Россией и Норвегией с целью создания более совершенной системы взаимодействия государства и бизнеса. Было также отмечено, что с 1 января в России начал действовать Стабилизационный Фонд, при создании которого широко использовался опыт Норвегии.
Проинформировав норвежскую делегацию о принятии "Энергетической стратегии России на период до 2020 года", И.Х.Юсуфов подчеркнул, что её разработка способствовала созданию других подобных документов, в то числе и Транспортной стратегии страны. В этой связи он призвал норвежские компании к активизации контактов по участию в проектах развития экспортной инфраструктуры России в рамках этой программы.
И.Х.Юсуфов отметил значительные инвестиционные и технологические возможности норвежских нефтегазовых компаний в сфере добычи на северном шельфе и выразил уверенность, что они будут востребованы в России.
Оба собеседника подчеркнули позитивную роль двухсторонней межминистерской Рабочей группы по энергетике, созданной по результатам государственного визита В.В. Путина в Норвегию в ноябре 2002 года, в деле активизации взаимного сотрудничества в сфере ТЭК.

Группа экспертов полицейского управления Осло выявила 25 человек, проживающих в Норвегии и систематически перечисляющих средства на счета курдских и исламистских движений. Многие из этих людей были осуждены за совершение преступлений с применением насилия и преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков. По этнической принадлежности это курды, иранцы, иракцы, выходцы из бывшей Югославии, афганцы и несколько коренных норвежцев.
Как показывают результаты расследования, которым эксперты полицейского управления Осло занимались на протяжении двух лет, масштабы участия жителей Норвегии в финансировании международных террористических движений в том числе, "Аль-Каиды", значительно обширнее, чем предполагалось ранее. История с муллой Крекаром, которого на протяжении прошлого года норвежская полиция несколько раз задерживала по подозрению в соучастии в деятельности террористических организаций, а затем отпускала за неимением доказательств, всколыхнула в последние месяцы в Норвегии дебаты о процессе предоставления убежища в стране. Многие критики считают, что настало время значительно жестче проверять истинность показаний людей, просящих убежище в стране, и в особенности, когда речь идет о беженцах из "проблемных" регионов. Норвежская полиция полагает, что значительные суммы денег, которые направляются на финансирование различных группировок за рубежом, проходят через многочисленную сеть маленьких закусочных, где посетители могут побаловаться быстрыми в приготовлении восточными блюдами. Многие из таких точек быстрого питания принадлежат осевшим в Норвегии беженцам. Однако норвежская полиция признаёт, что абсолютно очевидных фактов участия некоренных норвежцев в финансировании международного терроризма, которые были бы полностью подтверждены в ходе расследования, собрать так и не удалось. Таким образом, результаты следует рассматривать только с точки зрения большой вероятности, что такие случаи имеют место, но пока вина подозреваемых не доказана.

Вирус "Судного Дня" MyDoom в ночь на 27.01 проник в компьютеры на территории Норвегии. Специалисты по антивирусным программам Symantec, Panda, Norman. F-Security зафиксировали первую атаку нового компьютерного вируса в 10.30 вечера 26.01, а к полуночи вирус поразил уже несколько тысяч компьютеров в Норвегии. MyDoom или Novarg версии А поступает по эл. почте в виде обычных сообщений с небольшими оп размеру вложениями разных форматов. Он проникает в компьютер только, если пользователь открыл вложение. Опасность в том, что распространение вируса идёт от адресов серверных служб, а тема сообщения может быть связана с ошибкой при отправке почты. Однако вирус за эти дни мутировал и получил обозначение Novarg. Версии B, и теперь может просто проникать в системы при прочтении сообщения, даже если вложение не открывается. Вирус способен к самовоспроизводству и созданию скрытых программ, благодаря которым посторонние получают доступ к документам и паролям. Symantec присвоила вирусу 4 категорию опасности по 5-ти бальной шкале.

Получить подробное описание вируса, его особенностей и действий можно у норвежского разработчика антивирусных программ NORMAN по адресу www.norman.no, где также предлагается новая утилита MyDoomFix.com по удалению вируса из системы, не требующая установки антивирусной программы производителя.

Руководство авиакомпании SAS предлагает, чтобы действия в Норвегии авиалиний SAS и Braathens были подчинены единой стратегии.

Слияние компаний предлагается начать с 1-ого мая, и вероятно, этот шаг будет также направлен на снижение уровня зарплат и сокращение штата сотрудников.

В сообщении на фондовой бирже утром в среду правление SAS заявило, что объединенная компания будет способна обслуживать Норвежский рынок авиаперевозок лучше и с учётом сложившихся на этом рынке конкурентных особенностей.

Главная причина слияния компаний - острая конкуренция и открытие в прошлом году новых авиалиний с низкой стоимостью авиаперевозок.

Сотрудники SAS/Braathens получат полную информацию о планах руководства авиакомпании, заверила Сив Меисингсет (Siv Meisingseth), руководитель отдела информации SAS.

Она подчеркнула, что данное предложение о слиянии является рекомендацией, подготовленной группой менеджеров и переданной на рассмотрение Совета Директоров SAS, и что окончательное решение еще не принято.

Меисингсет полагает, что изменения затронут интересы многих сотрудников и вопросы, связанные с заработной платой и условиями труда, будут решаться в рабочем порядке, но с начала должны пройти переговоры руководства авиакомпании с профсоюзами.

Нет сомнения и в том, что штат сотрудников будет сокращён, но, сколько рабочих мест будет закрыто, остаётся неизвестным.

Пока также непонятно, под каким названием будет работать в Норвегии объединённая группа авиакомпаний SAS/Braathens

Если вопросы, связанные с созданием в Норвегии объединённой авиакомпании, ещё находятся в стадии рассмотрения, то вопрос о сокращении внутренних расходов можно считать уже решённым независимо от того, чем закончится дискуссия о слиянии двух авиаперевозчиков в Норвегии. SAS намерена сократить свои внутренние издержки на 1.5 миллиарда NOK.

Это решение обусловлено необходимостью вести жёсткую конкурентную борьбу с авиаперевозчиком Norwegian, который предлагает низкие цены на авиаперевозки на норвежском рынке. В связи с этим следует предположить, что зарплаты сотрудников SAS будут снижены, а кому-то придется в ближайшее время подыскивать новое место работы. Независимые эксперты и источники в авиагруппе SAS едины во мнении, что руководство авиакомпании вынуждено пойти на сокращение расходов с целью добиться более высокой конкурентоспособности в борьбе с Airline Norwegian на рынке низко тарифных перевозок.

Очевидно, что руководство Скандинавских Авиалиний полностью отдаёт себе отчёт в том, что только сокращением издержек невозможно добиться положительных результатов в конкурентной борьбе за пассажиров. Предложение о слиянии дочерней фирмы с группой авиакомпаний на рынке авиауслуг в Норвегии направлено на укрепление позиций крупного авиаперевозчика. Совет Директоров не намерен затягивать этот процесс и готов принять окончательное решение по вопросу о слиянии на своём заседании 10 марта при условии, что руководство обеих авиалиний поддержит это предложение.
Директор по информации от группы SAS Симен Револд (Simen Revold) выразил надежду всего правления, что, несмотря на сокращения и снижения уровня заработной платы, сотрудники одобрят действия руководства, направленные на выработку эффективных мер по развитию компании. Руководство также рассчитывает на положительные результаты переговоров с профсоюзами, что позволит объединённой авиакомпании приступить к обслуживанию клиентов уже в мае этого года.
Рыночное эксперты отмечают, что Braathens выделяется своим именным профилированием на рынке авиаперевозок в Норвегии, обладая при этом самым современным авиаоборудованием, и по технической оснащённости даже превосходит материнскую группу авиакомпаний. К тому же следует отметить, что по бюджетным показателям дела в филиале идут лучше, чем в группе SAS. В то же время SAS занимает сильные позиции на международном рынке авиаперевозок, и этот бренд заслуженно пользуется высокой репутацией в мире.
И SAS, и Braatens столкнулись с рядом финансовых трудностей, которые не были преодолены даже после того, как руководство авиалиний приняло и пыталось в последние годы реализовать план по разделу сфер и направлений обслуживания пассажиров и авиаперевозок в Норвегии.

Норвегия приняло решение о запрете импорта мяса домашней птицы из Таиланда. Это решение было обусловлено ранее принятым запретом ЕС на ввоз этой продукции таиландских производителей после того, как выяснилось, что среди домашней птицы в Таиланде наблюдается распространение т.н. птичьего гриппа. Ранее такие санкции принимались в отношении экспорта птицы из Ю.Корее, Японии, Тайваня и Вьетнама. В то же время норвежские власти не намерены вводить запретные меры на посещение норвежских граждан этой страны в Юго-Восточной Азии. Туристам рекомендуется проявлять осторожность при посещении птицеводческих ферм в Таиланде.

Избирательный комитет Партии Левых (Venstre) единогласно выдвинул на второй срок на пост председателя партии Ларса Спонхейма (Lars Sponheim), который будет занимать эту высшую партийную должность в течение 2 лет. Лидер парламентской группы партии Венстре в Стортинге Трине Шей Гранде (Trine Schei Grande) выдвинута на пост 1-ого заместителя, а на должность 2-ого заместителя выдвинут Улаф Томмессен (Olaf Thomessen) (партийное отделение Венстре г. Осло). Решение принято единогласно по всем кандидатурам.

Возрождение Русской Православной Церкви после краха коммунизма в СССР, прошлое и настоящее церкви в России, взаимоотношения между церковью и светской властью - всё это и многое другое в новой статье "Den russiske kirke fornekter sin historie" норвежского журналиста Пера Кристина Оле (PER KRISTIAN AALE), опубликованной Aftenposten по адресу http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article.jhtml?articleID=716399 (материал на норвежском языке)

Пер-Кристиан Фосс (Per-Kristian Foss) покинул пост председателя отделения Осло консервативной партии Хейре. Фосс отрицает, что его уход с этого поста связан с намерением возглавить партию консерваторов перед предстоящими выборами в парламент Норвегии. Пер-Кристиан Фосс возглавлял местное отделение партии Хейре в течение 4 лет. Новым лидером консерваторов в столице избрана Хейди Ларссен, а первым заместителем председателя Густав Хейберг Симонсен. Фосс пока не раскрывает своих планов на будущее, но среди политических аналитиков распространено мнение, что в случае ухода с поста председателя консервативной партии Яна Петтерсена на съезде партии весной этого года Фосс становится кандидатом номер один, чтобы возглавит партию Хейре. Фосс уверяет, что у него достаточно дел в качестве министра финансов, но на пенсию он не собирается уходить.

Это наиболее высокий показатель банкротств, зарегистрированный с 1992 года, когда было ликвидировано 5 729 предприятий Норвегии. Согласно данным, опубликованным Центральным статистическим бюро Норвегии, лидерами в этой области стали административные округа Бюскеруд, Финмарк. Вест-Агдер и Хордоланд, где рост банкротств составил соответственно 44, 43, 41 и 43 процента по сравнению с 2002 годом. Только в Опланде зафиксирован спад банкротств на 1.5 процента. Наиболее высокий показатель по числу закрытых предприятий наблюдается в горнодобывающей промышленности, где рост ликвидированных фирм составил 200%, поднявшись с 5 предприятий отрасли в 2002 до 15 в 2003.В рыбной отрасли банкротство затронуло 35 компаний в 2002 году и возросло до 95 в 2003. В сфере инвестиционно-банковской деятельности и страхования увеличение числа ликвидированных организаций дошло до 57%, а в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса составило 35%.

Всего к концу года в Норвегии было зарегистрировано 429 910 компаний. Большинство из них связано с сельским хозяйством, сферой услуг, строительством, производством оборудования и торговлей. Согласно данным Центрального статистического бюро по регистрации предприятий и фирм (tatistisk sentralbyrås bedrifts- og foretaksregister) большинство компаний численностью 100 или более служащих работают в сфере здравоохранения, социальных услуг, в общественных административных органах, в образовании и в предпринимательских структурах сферы услуг. Большинство фирм, не имеющих наёмных работников, задействовано в сельском хозяйстве или в сфере посреднических услуг. 9 из 10 фирм, работающих в сельском хозяйстве или связанных с рыбным промыслом, ни имеют наёмных работников, а в сфере посреднических услуг каждые де фирмы из трёх обходятся без найма дополнительной рабочей силы. Имеются и различия в географии распространения бизнеса в Норвегии. Большее число предприятий сосредоточено в Осло, Акерсхусе, Хордаланде и Роголанде. Наименьшее число зарегистрировано в на Севере Норвегии. .Если в Осло работает 13.8% всех фирм Норвегии, то в Финмарке только 1,7% от общего количества. Осло не только центр концентрации норвежских фирм по количеству, но и город, в котором наибольшее число предприятий, где численность персонала равна или превышает 100 сотрудников. Почти четверть всех предприятий с числом работников более 100 человек работает именно в столице Норвегии.

Политики муниципалитета города Осло побеспокоились о своём будущем и решили гарантировать себе высокий уровень пенсионного обеспечения. Таким образом, сумма выплат по пенсиям местных политиков, проработавших в муниципалитете на постоянной основе, обойдётся в 1.8 миллионов норвежских крон ежегодно. Это стало возможным благодаря тому, что на Осло, как и на все административные округа Норвегии, распространяется правило о том, что местные органы власти вправе принимать свои нормы по пенсионному обеспечению. В результате законотворческой деятельности местные политики решили, что для них распространяются особые правила, которые ускоряют для них сроки достижения пенсионного возраста. Достаточно проработать 16 лет, чтобы иметь право на пенсию. Кроме этого, им полагается пенсия, превышающая пенсии, которые положены политикам в других административных округах страны. Город и так содержит большую армию политиков, работающих на постоянной основе, а решение о таком "пенсионном" празднике для бывших политиков обойдётся слишком дорого. Если Пер Дитлев-Симонсен (Per Ditlev-Simonsen), нынешний спикер законодательного собрания города, уйдёт на пенсию без переизбрания на новый срок, то после уже 12 лет службы в интересах населения города Осло он может рассчитывать на пенсию в размере 345 430 крон. 23.01 руководство Центрального объединения работников и служащих местных органов власти заявило, что уже весной этого года в ходе переговоров о заработной плате объединение намерено поставить также вопрос о правомерности решения о столь высоких пенсиях для местных политиков Осло. На это заявление спикер собрания Осло заявил, что выгодные условия пенсионного обеспечения позволяют в большей степени рекрутировать политиков на работу в муниципалитет города. По мнению спикера, политики, отдающие себя полностью работе в интересах своей столицы, часто делают это в ущерб своей профессиональной карьеры, и многое теряют при уходе на политическую работу на постоянной основе. Высокая пенсия, таким образом, является компенсацией за вынужденный перерыв в росте своей профессиональной деятельности по месту прежней работы.
Против таких правил выступает ряд политиков, в том числе и "ветеранов" муниципалитета Осло. Кари Пале (Kari Pahle) от Партии Левых Социалистов (SV), которая уже отработала 16-летний срок для получения "золотой" пенсии, уверена, что народу не понравятся привилегии, которые себе пытаются присвоить некоторые политики. Она также полагает, что не высокая зарплата или особые льготы по пенсионному обеспечению являются движущей силой в решении людей уйти в политику. В 2002 году сторонники и коллеги по партии Кари Пале выступали с инициативой ввести нормы по обеспечению равенства всех политиков в вопросе пенсионного обеспечения, однако это предложение получило поддержку только среди левых радикалов. Другие партии выступили против.

Лидер партии Левых (Venstre) Улаф Томмессен (Olaf Thommessen) был оштрафован поилицей за то, что в прошлом году он использовал для выполнения работ по возведению забора нелегальною рабочую силу. Об этом узнали журналисты, которые и опубликовали материалы об использовании нелегалов. Полиция не предпринимала никаких шагов против Томмессена до тех пор, пока последний не заявил, что опубликованные материалы соответствуют действительности. В связи с этим делом Томмессен отметил, что работы по возведению забора возле его дома в Осло проводили двое рабочих из Чехии, которые не имели разрешения на работу в Норвегии, и их труд был оплачен наличными. Политик признал, что допустил ошибку и поступил глупо, пригласив на работу нелегалов. Он также согласился, что понёс наказание заслуженно. Данный инцидент не имел никаких последствий для политической карьеры Томмессена. Однако он признал, что в силу сложившихся обстоятельств он не намерен выдвигать свою кандидатуру на пост председателя партии. На эту должность кроме Томмессена претендует Ларс Спонхейм (Lars Sponheim), а решение о председателе партии должно быть принято в марте на съезде партии Венстре.

По данным норвежского отраслевого рыболовецкого объединения (Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening) цена на лосось на этой неделе упала на 1,24 кроны за килограмм. 4-5 килограммовые туши лосося продавались по цене 20.38 крон, когда на прошлой неделе цена за этот сорт рыбы достигала 21,62 норвежские кроны. Ранее прогнозировалось, что цена возрастёт до 21,98 крон. Предполагается, что на будущей неделе цены будут колебаться в границах 19,25 и 22,00 кроны. Туши лососи весом 4-5 килограмм составили 31.9% от всего объёма продаж лосося на уходящей неделе. Объём продаж 3-4 килограммового лосося не превысил 23,2%. Всего было продано 8 683 тонны лосося, что ниже уровня прошлой недели, когда объём продаж достиг 9 925 тонн.

Согласно данным нового опроса, проведённого по заказу норвежских информационных служб Aftenposten и NRK, в стране растёт число сторонников присоединения Норвегии к Европейскому Союзу. Если бы сейчас надо было бы голосовать по данному вопросу, то 58% опрошенных отдали свои голоса за вхождение Норвегии в ЕС. Число противников участия страны в ЕС составляет 42%. Среди сторонников норвежских лейбористов 60% за, 24 - против, и 16% ещё не определились. Поклонники норвежского консерватизма, в основном, за членстов в ЕС. Это 72%, а 20% против, 8% не уверены втом, как бы им пришлось голосовать. Наибольшее число противников вхождения Норвегии в ЕС наблюдается среди приверженцев норвежских аграриев. Среди них 91 процент выступает против членства страны в ЕС.

Улаф Фьелл, бывший директор концерна Стайтойл, который был вынужде покинуть свой пост из-за разогревшего прошлой осенью скандала вокруг коррупционной сделки, заключённой норвежской компанией в Иране, получил предложение заняться инвестиционно-финансовым бизнесом. Его пригласила на работу норвежская инвестиционная компания First Securities ASA со штаб-квартирой в Осло. Задача Улафа Фьелла на его новом рабочем месте связана с развитием инвестиционно-банковской деятельности компании в странах Северной Европы. Феллу поручено развивать контакты с общественным сектораом и крупнейшими компаниями этого региона Европы, а кроме этого формировать сектор услуг для этой категории клиентов. Новая должность Фьелла - советник по стратегическим и финансовым вопросам.
Материал о Улафе Фьелле, коррупционном скандале в норвежском концерне Статойл можно найти в архиве новостей за сентябрь 2003 года

В Норвегии с 1 июля вступает в действие новый закон о запрете курения. Противники этого закона считают, что министр здравоохранения Норвегии намеренно проводит такую политику в реализации этого закона, которая направлена на то, чтобы никто не смог бы найти какие-то лазейки, чтобы юридически верно воспользоваться положениями закона. Новый закон Норвегии направлен против курильщиков и вводит запрет на курение в кафе, барах и ресторанах. Согласно официальному заявлению Министерства Здравоохранения, в самом законе заложены нормы, которые не позволяют использовать какие-либо уловки, чтобы его обойти или сделать какие-либо исключения. Это заявление вызвало бурную реакцию со стороны оппонентов. Хельге Скогстад (Helge Skogstad), глава союза "Друзья-Курильщики" (Røykenes Venner), и создатели сайта sigarett.no выдвинули требование, чтобы министр здравоохранения Дагвин Хойбротен отказался от использования в споре и полемике вокруг норм и правил действия нового закона о курении аргумента о намерениях и позиции большинства членов норвежского парламента Стортинга. Скогстад заявляет, что со стороны министра оказывается давление на оппонентов в дискуссии о возможностях некоторых юридически оправданных отступлений от закона, что возможно исходя из его положений, и при этом это давление осуществляется через постоянные ссылки на позицию парламентского большинства.
Скогстад полагает, что есть несколько вариантов юридически верных ходов, которые могут позволить норвежским курильщикам продолжать смолить в барах, кафе и ресторанах по всей Норвегии и после 1 июня. Среди этих вариантов упоминается возможность создания клуба курильщиков, члены которого могут иметь права курить в особо отведённых местах. Такое предложение уже вызвало волнение в министерстве здравоохранения, на что министр отреагировал заявлением о том, что подобные предложения не имеют никаких шансов быть принятыми даже для обсуждения.
Скогстад в своей критики министра здравоохранения Норвегии утверждает, что никогда не считалось нарушением верная интерпретация закона. Никто из курильщиков и не помышляет нарушать закон, а в нём имеются юридические лазейки, которые позволяют курильщикам отстаивать свою позицию о праве на курение, чем они и пытаются воспользоваться. Скогстад заявил, что он и его сторонники только и делают, что стараются правильно толковать закон, который принят в письменном виде, и призывают министра тоже толковать закон в том виде, в котором он написан.
Эта позиция находит поддержку и среди членов Стортинга. Так Харальд Несвик (Harald Nesvik), член норвежского парламента от Партии Прогресса, выразил скептическое отношение к линии министра в этом споре, опирающего на некие вольные корректировки отдельных положений закона. Комментируя спор между министерством и курильщиками, Харальд Несвик отметил, что далеко не всё большинство парламента разделяет позицию министра, а кроме этого в дебатах о реализации закона следует учитывать и мнение, и предложения оппонентов.

Улучшения в сфере здравоохранения, большая продолжительность жизни, а кроме этого негативность в ассоциации понятия, связанного со словами "старый", "старик", всё это повлияло на характер использования этих слов в норвежском языке. Теперь эти слова правильно употреблять по отношению к людям, которым перевалило за 80 лет.
Психолог Свейн Улаф Дотланд (Svein Olav Dåtland) из норвежского Института Социальных Исследований считает, что норвежцы в течение последних 30 лет сместили срок наступления старости на 6-7 лет. Теперь этот порог в сознании обычного норвежца достиг 80 лет. По мнению Дортланда в сознании современного норвежца произошли и другие существенные изменения в представлении возрастных границ человеческой жизни. Теперь, когда норвежцы говорят молодой человек, то следует это понимать как возраст человека, который начинает отсчитываться от 15 лет со дня рождения. Идёт речь о взрослом человеке, то это будут возраст от 20 лет. Средний возраст норвежца начинается где-то на рубеже 45-50 лет, а пожилыми становятся в 65 лет. Ну а старость, как отмечалось ранее, наступает после 80 лет. По мнению психолога, норвежцы склонны теперь избегать понятия старый человек или старик в силу страха оказаться в этой возрастной категории. С одной стороны это объясняется более низким социальным статусом, которые имеют старики, вышедшие на пенсию, а с другой желанием и реальным состоянием по здоровью продлить срок своего пребывания в более активной социальной категории лиц пожилого возраста, а именно этот срок увеличился на 5-6 лет по сравнению со стандартными представлениями в 70ые годы прошлого столетия.

Валгерд Сварстад Хаугланд (Valgerd Svarstad Haugland) в пятницу 23.01 приняла решение о снятии с себя обязанностей руководителя Христианской Народной партии Норвегии (Kristelig Folkepartiet). К этому решению лидера норвежских христианских демократов подталкивала в последнее время жесткая критика, которая исходила как из самой партии, так и со стороны многочисленных оппонентов из других партий Норвегии. Валгерд Сварстад Хаугланд долгое время находилась под ударом нападок и по поводу слишком консервативных взглядов и в связи со своей своеобразной манерой поведения.
Христианская народная партия получила 12 процентов голосов на парламентских выборах 2001 года, что позволило партии войти в 3ёх партийную коалицию по формированию норвежского правительства, которое возглавил Кьелл Магне Бондевик (Kjell Magne Bondevik). В этом правительстве премьр-министр Норвегии предложил лидеру Христианской Народной Партии Вальгерд С. Хаугланд пост министра культуры. За эти годы популярность партии христианских демократов значительно упала. Об этом свидетельствовали данные различных социологических опросов, но главное - результаты выборов в местные органы власти Норвегии, которые прошли осенью прошлого года, когда только 6 процентов избирателей отдали свои голоса представителям Христианской Народной партии. После столь значительного падения числа сторонников партии в обществе лидер христианских демократов столкнулась с ростом внутренних волнений среди членов партии.

Под давлением извне и внутри собственной партии Хаугланд вынуждена была подать в отставку с поста председателя ХНП. Таким образом, она освободила путь для выдвижения нового лидера партии, которым стал Дагвин Хойбротен (Dagfinn Høybråten), нынешний министр Здравоохранения . "Я покидаю свой пост лидера партии с чувством глубокой горечи" - заявила Хаугланд. Многие политические обозреватели отмечают, что создаётся впечатление, что Валгерд Хаугланд даже при принятии решения о сложении с себя обязанностей председателя Христианской Народной партии так и не поняла, почему против неё оказались так сильно и негативно настроены и феминистки, и представители сексуальных меньшинств, не говоря уже о большинстве политических фигур современной Норвегии, которые часто выступали против её слишком твёрдой и принципиальной позиции по ряду вопросов.
2003 год стал самым непростым для партии Хаугданд, и она сама не скрывает, что для неё, как лидера партии, ушедший год был самым тяжёлым. Покидая пост председателя Христианской Народной партии, Валгерд Хаугланд выразила уверенность, что новый лидер партии Дагвин Хойбротен справится со всеми трудностями и оправдает доверие членов партии и её сторонников. Смена лидера христианских демократов Норвегии позволяет руководству этой партии внести необходимые изменения в подготовку партии к следующим выборам в национальное собрание Норвегии - Стортинг, которые намечены на 2005 год. Хойбротен был избран на пост председателя Христианской Народной Партии на внеочередном съезде партии, который прошёл 23.01 в городе Берген.

Если ещё 5 лет тому назад 81% норвежских потребителей были уверены, что употрбеление в пищу мяса полезно для здоровья, то теперь только 27 процентов норвежцев склонны придерживаться этой точки зрения.
Согласно данным исследования, проведённого национальным научно-исследовательским институтом потребительского рынка (SIFO), доверие норвежцев к продукции мясной промышленности Норвегии заметно упало за последние годы. Число людей, кто вообще сохраняет доверие к безопасности потребления продуктов питания на норвежском рынке продовольствия, не более 57%. пять лет тому назад доверие потребителя в Норвегии к приобретаемому продовольствию было значительно выше. Только в Финляндии показатели доверия к продуктам питания, продаваемом на местном рынке продовольствия, были выше, чем в Норвегии. Теперь, по уровню доверия к продуктам питания Норвегию обошли 3 европейские страны. Но всё-таки норвежцы сохраняют лидирующее положение по показателю доверия к фруктам и овощам, а вот польза гамбургеров для здоровья человека положительно оценивается только 4% норвежцев.
46% норвежцев уверены, что для человека безопасным является употребление в пищу говядины категории "экологически чистое мясо".
Руководитель исследовательской группы национального НИИ потребительского рынка Унни Кьернес (Unni Kjærnes) полагает, что структура потребления значительно изменилась под воздействием ряда фактором. Это и более широкий ассортимент различных продуктов питания, которые были предложены потребителям в последние годы, и скандалы вокруг продуктов питания, которые постоянно сотрясают рынок продовольствия Норвегии и многих стран мира.

В связи с 300-летием Санкт-Петербурга супруга президента РФ Людмила Александровна Путина в сотрудничестве с Центром развития русского языка в Москве пригласила на празднование юбилея города Петра 15-17летних учащихся школ из 10 стран Балтийского региона, включая Норвегию и Нидерланды. Всего летом приехала 150 молодых ребят, изучающих русский язык за рубежом, которые приняли участие в специально разработанной программе, в том числе в круизе по Балтике Санкт-Петербург - Хельсинки - Стокгольм - Любек - Калининград (28.5.-10.6. 2003). В программе празднования 300-летия Петербурга и круиза приняли участие и 60 российских школьников, которые получили это право в качестве премии по результатам различных конкурсов, которые проводились среди учащихся школ в России. Учащиея из других стран (по 10 от каждой страны) изучают у себя дома русский как иностранный. В Норвегии не так много школ, где русский язык включён в программу школьного образования. Норвегию представляли 2 школы, где преподаётся русский язык как иностранный: Старшая Школа Киркинеса и Кафедральная Школа Осло, соответственно 3 и 8 школьника. Норвежскую делегацию возглавляли от школы Киркинеса Бьёрн Йенсен и от школы Осло Альф Глад. Целью всей программы для всех участников была помощь в установлении контактов и укрепление фундамента для развития взаимопонимания и сотрудничества, а также дальнейшее развитие преподавания языка и культуры стран-участниц данной программы.
В норвежском журнале "Språk og språkundervisning" №4 за 2003 год была опубликована статья участника этого тура Альфа Глада, которая предлагается ниже на языке оригинала.

Med Putina og skoleelever på jakt etter Østersjøstjernen
Østersjø-cruise (28.5.-10.6. 2003) - et nytt forsøk på internasjonalt samarbeid mellom elever

I forbindelse med feiringen av St. Petersburgs 300-årsjubileum hadde Ljudmila Aleksandrovna Putina i samarbeid med Senteret for utvikling av russisk språk i Moskva invitert 150 ungdommer i alderen 15-17 år fra 10 land rundt Østersjøen (inkl. Norge og Nederland) til å være med på festlighetene i St. Petersburg og deretter delta i et cruise på Østersjøen fra St. Petersburg via Helsinki - Stockholm - Lübeck til Kaliningrad. De russiske elevene - ca 60 stk. - fikk turen som premie for sine bidrag til ulike konkurranser i forbindelse med jubileet. De utenlandske elevene - ca 10 fra hvert land - studerte alle russisk som fremmedspråk og var i de fleste tilfelle tatt ut etter språkkonkurranser i sitt hjemland. I Norge er det så få skoler som har russisk på timeplanen at begge de skolene som meldte seg på, fikk være med. Det var 3 elever fra Kirkenes vgs. og 8 fra Oslo katedralskole, samt to ledere, Bjørn M. Jensen fra Kirkenes og Alf B. Glad fra Oslo.
Det var med stor spenning vi først ankom Moskva, hvor vi fikk tid til en bytur før vi reiste videre til St. Petersburg med nattoget. Der var vi innkvartert på Hotell Moskva, hvor vi bodde i tre dager.
Den første dagen kjørte vi med politieskorte til Jelagin-parken, hvor åpningsseremonien skulle finne sted. Vi undret oss over alle sikkerhetstiltakene, men skjønte snart hvorfor, da president Putin med frue dukket opp i parken. De tok begge en rundtur blant deltagerne og holdt deretter hilsningstaler fra scenen før Putin forsvant inn i Jelagin-palasset, mens Ljudmila Putina ble igjen og svingte seg i dansen. Da hadde alle "landslagene" allerede opptrådt med sine presentasjoner på den store friluftsscenen. Vi norske trådte til med "Per Spelmann" både på norsk og russisk og Griegs Norsk dans på solofløyte. Og etterpå var det musikk og dans rundt leirbålene og til slutt et fantastisk fyrverkeri.
De neste dagene var det ekskursjoner til Eremitasjen (hvor vi fikk hilse på statslederfruer, mens deres menn satt i toppmøte!) og til slottet og parken i Pavlovsk, residensen til tsar Paul I. Det var talk-show på Universitetet med diskusjon av felles ungdoms-problemer og diskotek på et av byens hotteste in-steder. Høydepunktet var nok adgangen til det historiske jubileumsshowet på elva Neva, hvor vi satt på en egen tribune, ikke langt fra de 45 sta
Allerede første dagen var vi blitt delt inn i internasjonale arbeidsgrupper: én fra hvert land + 6 russere, noen fra St. Petersburg, andre fra Kaliningrad. Hver gruppe ble ledet av én russisk og én utenlandsk lærer + en profesjonell show-mann fra Moskva-teateret Courage. Vi skulle nemlig arbeide med oppgaver ombord på cruiset. Hver gruppe skulle lage et scene-show, hvor de skulle løse en bestemt problemstilling som hadde med Østersjøen å gjøre, f.eks. forurensning, avfolkning, rehabilitering etc. Eller som det het i instruksen: "Deres lag drar ut for å lete etter Østersjøstjernen. Det er bare de som er engasjert i den verden vi lever i og alltid rede til å komme den til hjelp, som vil finne denne stjernen. Det er opp til dere å avgjøre hvordan reisen skal foregå: over sjø, i luft, over land, virtuelt eller på magisk vis." Så fulgte oppgaven, "og hvis dere klarer å gjøre dette, vil dere mot slutten av reisen oppdage Østersjøstjernen på himmelen over dere."tsoverhodene fra hele verden.
Arbeidsspråket i gruppene skulle være russisk, noe som ikke var så enkelt for våre elever med bare 2 års russiskundervisning bak seg. Hver gruppe hadde imidlertid fått tildelt tolker, som skulle hjelpe til under samarbeidet med dem som kunne minst russisk (det var ikke bare de norske!). Og så braket det løs med et kjempeopplegg, hvor hvert lag konkurrerte om å lage den beste presentasjonen på scenen. Til disposisjon hadde vi eksperter fra alle teaterområder: regi og scenografi, dramaturgi, lyd og lys, kostyme og sminke. Vi hadde internett-kafé og tonnevis med rekvisitter og annet utstyr til forestillingen. Hver dag ombord ble brukt til å forberede showet. Så ble det da også noen fantastiske oppførelser - med alle elevene som deltagere og fru Putin blant tilskuerne. Det ble utdelt en rekke verdifulle premier til alle som var med, f.eks. fikk vinnerlaget hver sin bærbare datamaskin, andre fikk cd-spillere og fotoapparater.

Ved siden av dette hovedprosjektet ble det avviklet andre mer eller mindre underholdende aktiviteteter, f.eks. innvielses-seremoni med besøk av Kong Neptun, gjennomgåelse av skipets moralkodeks og utdeling av sjømannsklær. Videre et kjempestort karneval - for både elever og lærere, diskotek hver kveld med fire forskjellige russiske pop-grupper, karaoke-kvelder m.m. Det var den finske Silja-line som hadde stilt skipet til disposisjon: Silja Opera var et førsteklasses cruise-skip med hyggelige lugarer og overdådige måltider tre ganger om dagen. Vi besøkte også tre byer underveis, med sightseeinger og mottagelser hos henholdsvis president Tarja Halonen i Presidentpalasset i Helsinki, dronning Silvia på Stockholms slott og fru forbundspresident Schröder i Lübeck.

Også i Kaliningrad - fru Putins hjemby - ble vi godt mottatt med musikk og offisiell mottagelseskomité på kaien. Vi var deretter på piknik til Kursjk-tangen, den smale landstripen som strekker seg mellom havet og byen. Der var det nye konkurranser (skattejakt!) og deilig grillmat. På initiativ fra fru Putin vandret vi tvers over stripen for å se solnedgangen i Østersjøen, og kanskje var dette et av de fineste øyeblikk under hele turen, da vi sto i sanden i spontane smågrupper og sang russiske sanger mens den røde solen forsvant i havet. Det var også en vemodig stemning blant deltagerne, for eventyret nærmet seg sin slutt. Og sannelig - der dukket "Østersjøstjernen" opp på nattehimmelen...

Vi fikk til avslutning et par dager i Kaliningrad, denne merkelige enklaven, som i dag er helt russifisert. Bortsett fra noen få Kant-minner er det ikke mye igjen av det gamle øst-preussiske Königsberg. Byen er naturligvis fremdeles av stor militær betydning, og vi fikk besøke en russisk veteran-ubåt på marinebasen. Vi var også gjester på byens kultursenter, hvor de hadde forberedt et kjempeshow med kunstneriske innslag fra barn og ungdom, servering og aktiviteter for alle! Den store avslutningsseremonien ble avviklet på Baltika-stadion med 4000 tilskuere. Lagene marsjerte inn landsvis som under en olympiade og inntok scenen, hvor de ble intervjuet. Deretter var det en kjempe-rockekonsert med et rikt utvalg av Russlands mest kjente pop-artister. Kvelden ble også her avsluttet med fyrverkeri.

Som det fremgår av ovenstående, var dette en noe usedvanlig klassetur. For de elever og lærere som fikk være med, var det en unik opplevelse, med mange og sterke inntrykk. Vi reiste hjem med nye kunnskaper om Russland og ny innsikt i russisk kultur og russisk mentalitet. Målet for arrangementet skulle ifølge invitasjonen være å "hjelpe ungdom til å opprette personlig kontakt og legge grunnlag for å utvikle vennskap og gjensidig forståelse og fremme studiet av hverandres språk og kultur". Vi håper at dette er oppnådd.

Alf B. Glad
Fra "Språk og språkundervisning" nr. 4, 2003

21 января, когда в Норвегии праздновалось рождение дочери кронпринца и регента Норвегии Хокона и его супруги кронпринцессы Метте-Марит, сторонники идей коммунизма отмечали 80-летие смерти В.И. Ленина. И через 80 лет после смерти Ленина, вождя революции, эта историческая фигура остаётся по-прежнему одной из самых популярных среди граждан России. И это несмотря на многочисленные разоблачения и массовые репрессии, к которым имел отношение Ленин, и о чём стало известно в последние годы благодаря публикациям и работе с ранее засекреченными архивными материалами. Об отношении к Ленину в современной России, дискуссии о перезахоронении Ленина, о различных точках зрения по этим вопросам читайте материал норвежского корреспондента газеты Aftenposten в России Пера К. Оле (PER KRISTIAN AALE) на странице в Интернете http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/article.jhtml?articleID=715266 (статья на норвежском языке)

Как было ранее объявлено пресс-службой Дворца, сегодня 22.01 в 11.00 началось экстренное заседание государственного совета, которое проходило в королевском дворце в Осло. Кронпринц и регент Норвегии Хокон поприветствовал прибывших на совещание рукопожатием и объявил членам государственного совета имя, которым королевская семья нарекла родившуюся вчера принцессу - будущую наследницу норвежского престола.

Ровно в 11.15 после завершения заседания гос. совета на дворцовую площадь вышел премьер-министр Норвегии Кьелл Магне Бондевик (Kjell Magne Bondevik), который объявил присутствующим, что имя будущей королевы Норвегии - Ингрид Александра (Ingrid Alexandra). В своём выступлении премьер-министр отметил, что имя Ингрид является широко распространенным в Норвегии женским именем, которое восходит к древнескандинавскому периоду истории Норвегии. Одновременно это имя является королевским именем в королевской ветви семьи Бернадоттов и в норвежской королевской семье. Имя Александра также относится к королевским именам и имеет распространение в королевских домах Европы. К тому же, прадедушка новорожденной принцессы король Норвегии Улаф при рождении получил имя Александр. Сочетание двух королевских имён с учётом древнескандинавского происхождения имени Ингрид, характерного для Норвегии, является доказательством приверженности Королевского Дома Норвегии глубоким историческим традициям европейской монархии и близости к народным традициям Норвегии.

21 января и 11 февраля на сцене Театра им. Вл. Маяковского будет показан спектакль "Кукольный дом" по пьесе Хенрика Ибсена. Режиссер: Л. Хейфец. В ролях: Е. Симонова, И. Костолевский, Э. Виторган, И. Кашинцев и др. Начало в 19.00.
Адрес: Б.Никитская, 19, (м. Арбатская). Телефон: 290 46 58
---------------------------------------------------------------------------------------------------

Генрик Ибсен

КУКОЛЬНЫЙ ДОМ
(Нора)

Пьеса в 2-х частях Постановка
народного артиста России
Л.Хейфеца Премьера состоялась
27 апреля 1999 года
Пьеса Г.Ибсена "Кукольный дом" ("Нора") в начале XX века была одной из самых репертуарных в русском и мировом театре. Спустя почти сто лет режиссер Л.Хейфец показал нам нового, динамичного, "нескучного" Ибсена: разрыв Норы с мужем, ее уход из уютного "кукольного" дома вызваны ложью, корыстью, шантажом, которые господствовали в обществе тогда и начинают все больше определять нашу сегодняшнюю жизнь.
Блистательная Симонова, трагичный Костолевский, неожиданный Виторган - таков "звездный" состав спектакля, ставшего событием театрального сезона 1998/99 гг.

27 января в 21.00 в клубе "Культ" пройдёт показ норвежского фильма"Абердин" (Aberdeen)
.Режиссер: Ханс Петтер Моланд (Hans Petter Moland). Производство: Норвегия/Швеция/Великобритания, 2000. В фильме снимались:
Stellan Skarsgård
Lena Heady
Charlotte Rampling
Кинолента относится к жанру драмы, в фильме затрагиваются проблемы взаимоотношений в семье, проблемы наркомании и алкоголизма. В Норвегии рекомендован для показа лицам старше 15 лет.
Адрес: Яузская, 5 (м. Китай-город, Таганская). Телефон: 917 57 06

Уже через несколько часов, после того как врачи приняли роды у Метте-Марит, супруга кронпринца и регента Хокона смогла вернуться домой вместе с новорожденной наследницей норвежского престола. Хокон заявил, что это решение они принимали вместе после консультаций с врачами, которые уверены, что состояние здоровья матери и ребёнка позволяет им покинуть роддом. Девочка родилась в 9.13 утра, вес 3686 грамм при росте в 51 см. Хотя сама мать Метте-Марит чувствует себя хорошо, но она ещё не в полной мере оправилась после родов. Кронпринц заверил, что в ожидании рождения ребёнка он прошёл курс подготовки для оказания помощи и по уходу за младенцами, поэтому именно он намерен выполнять дома все обязанности по уходу за женой и ребёнком, меняя пелёнки и подгузники маленькой принцессы.

На пресс-конференции, которая состоялась в больнице Rikshospitalet после рождения дочери, кронпринц Хокон заверил, что уже завтра 22 января в 11 часов на внеочередном заседании государственного совета будет объявлено, какое имя получит будущая наследница норвежского трона. Хокон признал, что выбор имени для дочери занял много времени. Королевская чета даже вынуждена была детально ознакомиться с именами в одной из книг о норвежских именах. Выбор уже сделан, но имя молодой принцессы станет известно только после заседания гос. совета. Во Дворце уже идут большие подготовительные работы по протоколу поздравительных мероприятий, которые намечены на четверг и пятницу. Предварительно уже известно, что официальные лица Норвегии смогут передать свои личные поздравления с 11.30 до 12.00, для послов намечена программа с 12.00 до 14.00. С 14.15 будут приниматься личные поздравления граждан Норвегии. Граждане Норвегии и все желающие могут также послать свои поздравления по эл. почте. Для отправки такого поздравления можно зайти на сайт по адресу http://interaktiv.vg.no/spesial/mm/fodsel.php (услуга предоставляется бесплатно VG).

Сегодня в среду 21.01 утром в 9.14 принцесса Метте-Марит родила девочку, которая станет со временем первой норвежской королевой за последние 600 лет истории монархии в Норвегии. Девочка и мать чувствуют себя нормально. Имя новорожденной принцессы будет официально объявлено на плановом или внеочередном заседании государственного совета в четверг или в пятницу.

Сегодня в среду 21.01. в 4 часа утра кронпринц и регент Хокон отвёз свою супругу Метте-Марит в роддом при больнице Rikshospitalet. Королевская семья находится теперь в ожидании того, что в самое ближайшее время на свет появится новый наследник или наследница норвежского престола. У кронпринца сегодня выходной, и он рассчитывает присутствовать при рождении ребёнка. Врачи сообщают, что состояние матери хорошее и роды должны пройти успешно.

При рождении сам Хокон весил 4345 грамма при росте 52 см и был первым наследным принцем королевской семьи, рождённым в норвежском роддоме. Его отец Харальд увидел свет в королевской резиденции Skaugum.

По сообщению пресс службы Королевского Дворца королевская семья известит о рождении наследника сперва парламент, а потом правительство Норвегии.

Несколько тысяч иракских беженцев, не получивших права на проживание в Норвегии и других Европейских странах и согласившиеся сперва возвращаться домой, теперь отказываются возвращаться в Ирак, оккупированный силами США,.
Только в Норвегии 100 беженцев подали прошение о предоставлении убежища и ждут рассмотрения своего дела в течение уже больше чем шести месяцев. В Дании 300 иракцев еще надуются остаться в стране.

Норвегия подняла проблему о возвращении иракских беженцев на родину и пытается решить её c коалиционным временным правительством Ирака, но пока только половина из тех, кто согласились возвращаться, намерена воспользоваться этим правом.
"Это естественно, и так и должно быть "- заявил представитель Совета по делам беженцев в Норвегии Петтер Номе (Petter Nome ) - , " У всех должно быть право обратиться за предоставлением убежища в другой стране, и у всех должно сохраняться право на возвращение на родину."

Сегодня в Норвегии проживает более 10,000 беженцев из Ирака. Около 600 из них уже получили отказ в предоставлении им норвежскими властями убежища в Норвегии.

Активное сальдо Норвегии во внешнеэкономической деятельности в 2003 году достигло 198.3 миллиардов NOK.

Это на 2.8 миллиарда выше, чем в 2002. Такие данные были опубликованы Норвежским Статистическим Агентством.

Экспорт природного газа вырос в 2003 на 14.7 процентов по сравнению с 2002 и достиг 68.1 миллиардов NOK.

Самый высокий вклад в пророст экспорта был получен за счёт нефтепродуктов. Здесь рост составил 28.9 процента или 3.7 миллиардов NOK .

Экспорт металлов, железа и стали, вырос на 3.2 миллиардов NOK, прирост в 12.1 процентов.

Экспорт традиционных товаров остался на том же самом уровне, что и в 2002.

Норвежский экспорт оружия имеет в последние годы чёткую тенденцию к росту. В результате международной борьбы с терроризмом объём экспорта оружия из Норвегии увеличился в три раза.

Норвегия экспортировала оружие на почти2 миллиарда NOK (298 миллионов USD) , что в три раза больше чем в 2001 году.
Страх перед угрозой террористических актов, укрепление вооружённых сил для борьбы с терроризмом - всё это вызвало повышенный спрос на вооружение. Норвежские производители оружия увеличили производство и стали зарабатывать больше на экспорте военной продукции.
В 2002 норвежский экспорт оружия удвоился по сравнению с 2001 годом, и эта тенденция роста сохранилась на столь же высоком уровне и в 2003 году. Согласно агентству NorWatch, норвежские производители оружия и норвежские военные продали в прошлом году за рубежом вооружений на сумму в 1.9 миллиардов NOK (283 миллиона USD).
В 2001 согласно Норвежсому статистичесому агенству было продано оружия на сумму 646 миллионов NOK или 96 миллионов USD, а в 2002 - 1.4 миллиардов NOK (208 миллионов USD) .
Норвегия продает оружие своим союзникам в НАТО и Швеции. Кроме того поставки вооружения имеются в Танзанию, Гонконг, Сингапур, Малайзию, Южную Африку, Таиланд и Арабские Эмираты.

ЕС решил отложить рассмотрение предложения о штрафных пошлинах на ввоз норвежской форели в страны Европейского Союза.

Некоторые члены ЕС выступили с просьбой о дополнительном сроке для более детального изучения обстоятельств данного дела.

По мнению Комиссии ЕС норвежские экспортеры форели реализовывали рыбу на Европейском рынке в 2000 и 2001 по демпинговым ценам.

Комиссия в связи с этим намерена теперь наложить штрафные санкции в размере 19.9 процентов таможенной пошлины на импортируемую форель из Норвегии.

В сентябре Комиссия уже ввела временно штрафные санкции против Норвегии, определив импортную пошлину на норвежскую форель в размере 21.4 процента. Ранее это составляло 3.6 процентов.

Комиссия полагает, что новые санкции должны иметь постоянный характер.
Позиция Норвегии в этом вопросе заключается в том, что Комиссия ЕС в своих обвинениях в адрес норвежских экспортёров форели опирается на ошибочное толкование данных, основанных на неполной информации и не до конца собранных и обработанных статистических данных.

Антидемпинговый Комитет, вероятно, рассмотрит дело о санкциях против Норвегии 26-ого января.

Решение комитета будет в любом случае только консультативное, поскольку окончательное решение будет принято Советом Министров ЕС.

Пассажирский паром "Norrøna", совершающий регулярные рейсы по маршруту Брген. Исландия, Фрёрские острова, Дания, в этот четверг наскочил на причал в порту города Торсхафн. На борту парома находилось 55 пассажиров. В результате столкновения паром получил пробоину, и сильным ветром его стало отгонять в противоположную сторону порта. Ситуацию удалось взять под контроль. Все пассажиры эвакуированы. Их разместили в гостиницы порта, и всем была оказана медицинская помощь. Никто не пострадал. Судоходная компания сообщила, что паром получил пробоину на уровне ватерлинии в зоне расположения машинного отделения, куда и устремилась вода. Это привело к временным трудностям в управлении судном. Воду удалось откачать, а паром приходится удерживать под углом, чтобы пробоина была выше уровня ватерлинии.
Паром "Norröna" является современным морским судном, который начал обслуживать пассажиров по указанному маршруту с апреля 2003 года. Судно в длину 164 метра и в ширину 30 метров рассчитано на 1482 пассажира и 800 автомобилей, и принадлежит судоходно-паромной компании Smyril Lines.

Норвежское круизное судно "Pride of America" в среду утром пошло на дно в гавани Бремена. Четыре человека пострадало. 300 метровый гигант сначала сильно накренился, а затем начал тонуть. Полиция полагает, что причиной катастрофы стал шторм. Высокие волны стали гнать воду в трюмы через открытые люки на корпусе судна. С декабря 2002 года судно находилось на реконструкции на вервях порта Бремена. Планировалось, что с судно выйдет в море в апреле этого года.
Когда вода стала проникать внутрь корабля водоизмещение в 90 000 тонн, судно сильно накренилось и сбило железные конструкции, воздвигнутые на причале, а также опрокинуло 600 тонный кран, который при падении нанёс сильные разрушения двум ближайшим зданиям верфи.
В это момент на борту находилось 14 человек. Их удалось спасти. Трое потерпевших получили легкие травмы, одного пришлось госпитализировать. В результате катастрофы судно ушло под воду. Так как глубина в этом месте небольшая, то под водой сейчас находятся 3 из 15 палуб судна.
Норвежское круизное судно "Гордость Америки" ранеt принадлежало семье Клостер (Kloster), но в 2000 году было продано азиатской компании Star Cruises.

Целых 49 процентов норвежцев считают, что Норвегия не должна выдвигать свою заявку на организацию Олимпийских Игр в 2014.
Даже если бы Норвегия добивалась права на проведение Олимпийских игр в 2014, только 25 процентов норвежцев полагают, что у Норвегии есть какие-либо возможности получить это право. Целых 58 процентов уверено, что шансов у Норвегии фактически нет.
Мнения по этому поводу варьируются в зависимости от региона. В Северной Норвегии 57 процентов высказываются за то, чтобы Олимпийские игры прошли в Тромсё (Тromsø) , в то время как в Осло только 29 процентов поддерживают эту идею.

Норвежцы с энтузиазмом и большим гостеприимством приняли Олимпийские Игры и их участников в 1994 году. Позиция норвежцев о перспективах проведения Олимпийских Игр в Норвегии определяется понимание того, что такое крупное международное событие не просто большой праздник, но и значительный расход средств, а также общие усилия всей нации для достойной организации игр.
Многие политические деятели первоначально активно поддерживали идею проведения Олимпийских Игр в Тромсё, полагая при этом, что вложения в Северный регион Норвегии будут способствовать дальнейшему экономическому росту Северной Норвегии в целом. Однако, когда были предварительно подсчитаны суммы необходимых инвестиций, то число политиков, поддерживающих идею, стало сокращаться.
Проведённый опрос по заказу газеты Aftenposten наглядно демонстрирует, что противников проведения Олимпийских Игр в Норвегии в 2014 году больше, чем ожидалось. Сторонники же после подведения итогов этого опроса утверждают, что они пока не имели достаточно времени, чтобы убедить нацию в необходимости и целесообразности проведения Игр 2014 года в Норвегии.

Число пассажиров, путешествующих через аэропорт Осло (Gardermoen) превысило в 2003 зарегистрированный в 2002 году показатель на 235,000, и пассажиропоток составил около 13.6 миллионов человек. Это на 1.8 процента больше чем 2002.
Пассажиры, путешествующие на внутренних рейсах, дали увеличение на 2 процента, в то время как на международных направлениях был рост на 1.4 процента.
Количество маршрутов на авиалиниях из Норвегии возросло на 5.5 процентов, в то время как по чартерным рейсам наблюдалось сокращение на 14.6 процентов.
Наиболее популярное направление из Осло было на Берген, в направлении которого было обслужено 1,323,296 пассажиров, а также на Тронхейм с пассажиропотоком в 1,321,876. Далее следуют рейсы на Копенгаген с числом пассажиров в 1,227,974 человек.

Число отдыхающих, приехавших провести свой отпуск в Норвегии, - снова стало расти. Это особенно очевидно после спада туризма в 1998.

В прошлом году число туристов, посетивших Норвегию, выросло на 3 процента по сравнению с данными за 2002.

Количество проживающих в гостиницах увеличилось на 5 процентов.
Таковы данные за 2003 год, подготовленные Норвежским Советом по Туризму, директор которого Берре Берглунд (Børre Berglund) особо отметил рост туристов из Германии, Швеции и Дании, являющихся традиционными партнерами Норвегии в области туризма. Возрос интерес к отдыху в Норвегии и среди жителей Нидерландов, Италии, Франции и Испании.