Норвежские авторы	2009 - Год Гамсуна	Статьи о литературе
Литературные события	Норвежская классика	О писателях Норвегии
Слово переводчика	Поэзия Норвегии	Литература Норвегии: краткая история
Книги и переводная литература	Норвежские сказки	Гамсун-2009
Год Гамсуна: мероприятия	Статьи о Гамсуне	Книги и рецензии
Малая проза Гамсуна	Интересное о Гамсуне	Гамсун в стихах и прозе
Гамсун и театр	Международная конференция в ЦДЛ	Эссеистика Гамсуна
Конкурс кукол - Сказочная страна Гамсуна	Дни Гамсуна в Санкт-Петербурге

Норвежские панки ненавидят Кнута Гамсуна?

В связи с Годом Гамсуна в одном из блогов, посвящённых андеграундной норвежской музыке, всплыла любопытная запись, имеющая отношение к классику литературы Норвегии. Речь идёт о песне "Knut Hamsun/æ hate dæ" ("Кнут Гамсун - Я ненавижу тебя") группы Politisk avfall, некогда одной из самых почитаемых групп андеграундной сцены города Будё. Запись длиной меньше  минуты (что вполне соответствует классическому стандарту панк-рока) была сделана с концерта в клубе "Sinus" Будё 25 марта 1984 года. Качество записи очень плохое, и слова песни трудно разобрать даже коренному норвежцу. Но суть в том, что музыканты выразили в ней своё весьма негативное отношение к Гамсуну за его поддержку нацизма. Впрочем, следует заметить, что Politisk avfall едва ли были убеждёнными гамсунофобами, ибо в контексте панк-культуры, отрицающей всё и вся, такого рода нападкам мог подвергнуться кто угодно - даже дети членов королевской семьи. Для пущего шика песня написана на чистом нурланнском диалекте - ведь, по сути, музыканты - земляки Гамсуна! Справедливости ради, заметим наспоследок, что если творчество Гамсуна любимо и почитаемо миллионами, то о творчестве группы Politisk avfall знают лишь несколько десятков любителей андеграундных вкусностей. Но тем не менее, этот неуклюжий, сырой и почти хулиганский номер довольно любопытен как "документ эпохи", и потом, не все же музыканты обязаны боготворить великого классика!

Послушать песню и скачать её можно по этому адресу.

Статья на норвежском языке

(с) А.А. Сельницин (БНИЦ)

Норвежские панки ненавидят Кнута Гамсуна?